
Tisztelt Hölgyeim és Uraim! A Magyar Biokémiai Egyesület, a biokémikus szakmai közösség nevében búcsúzom Friedrich Pétertől. Az egyesületben tíz éven át főtitkárként segítettem Péter elnöki munkáját. Az ő szeretettel és megértéssel teli, hihetetlenül intenzív egyénisége mellett ha néha altitkár lehettem, már az is nagy megtiszteltetés volt.
Friedrich Péter nevéhez fűződik az egyesület három FEBS kongresszusából az utóbbi kettőnek a megszervezése. 1990-ben a rendszerváltás nem tette könnyűvé a konferenciaszervezők munkáját. Péter az utolsó pillanatban vállalta magára szervezést, és mentette meg a kongresszust. Mindenkihez volt egy kedves, lelkesítő szava. Egyetértést és összefogást tudott kovácsolni még ott is, ahol erre a hajlandóság vajmi csekély volt. Ő találta ki a 2005-ös FEBS-IUBMB kongresszus mottóját: "The protein world. Science is fun!" Ez a mottó Friedrich Péter tudományos hitvallása is lehetett volna. Ő volt az, aki a fehérjék világában meglátta a teljességet, és a tudományban a magával ragadó, igazi örömöt.
Friedrich Péternek legendás, fanyar humora volt. Biztos vagyok benne, hogy ez óriási galibát okozott akkor, amikor Péter Szent Péter elé járult a Mennyország kapujában. Péter válaszai után ugyanis Szent Péter úgy elkezdett nevetni, hogy Friedrich Péter belépése után a Mennyországban egy jó ideig szünetelt a félfogadás.
Friedrich Péterrel sokmindenben hasonlítottunk egymásra. Amikor Széchenyi-díjat kapott, nagyon sokan nekem gratuláltak. Ők voltak azok, akik a TV-híradóban csak azt látták, hogy egy felül nem dús hajzatú, körszakállas, magas termetű, Péter nevű tudóst kitüntettek. Kutató diákok egész generációjának egy életre szóló élmény marad, ahogyan Péter (az igazi) Káptalanfüreden előadta a Széchenyi-díjának a történetét. "Képzeljék el: először odaadták az egyik dobozt. Majd a másikat. Aztán a szobrot. Fogtam a jobb kezemben, majd a balban, szorítottam a hónom alá. És még kezet is kellett fognom mindeközben. Higgyék el: nagyon macerás egy elismert kutató élete."
Soha nem felejtem el, amikor a múlt ősszel meglátogattam Arács/Csopaki birtokán. Milyen örömmel ült le a zongorához, és milyen jót beszélgettünk. Csak néha szakadt meg a szó, mert – ahogyan odaadó felesége, Rika fogalmazta – Péter fejében száguldottak a gondolatok, csak a szája nem akarta őket kimondani. Kedves Péter! Nincs szükséged többet járókeretre, és a gondolataid is Veled szárnyalhatnak oda, ahol már csak jóság és megértés honol.
Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Azon a napon, amikor Friedrich Péter eltávozott közülünk, egy gyertyát gyújtottam az emlékére. Azaz inkább hármat, mert Péterhez csak olyan gyertya illett, aminek három kanóca volt. Ahogyan a megemlékezés végén elfújtam a gyertyákat, kettő elaludt ugyan, de a harmadik..., a harmadik égve maradt. Pontosan így maradnak velünk Friedrich Péter gondolatai, és magával ragadó, elbűvölő egyéniségének példája. (Elhangzott: Friedrich Péter temetésén.)